新华社纽约8月13日电(记者刘亚南)国际油价13日下跌。

　　截至当天收盘，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌0.43美元，收于每桶42.24美元，跌幅为1.01%。10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.47美元，收于每桶44.96美元，跌幅为1.03%。

　　国际能源署13日发布的8月份石油市场报告预计，2021年全球日均石油需求为9710万桶，比此前预估下调24万桶。

　　(文章来源：新华网，作者：刘亚南)