外电1月21日消息，上个月印度原油加工量自2020年2月以来首次同比增长，这是由燃料需求激增推动，因为经济活动继续从冠状病毒引起的低迷中回升。　　

　　政府周四公布的临时数据显示，印度12月原油加工量同比增长0.9%，至2,102万吨(497万桶/日)。　　

　　印度12月燃料消耗量增长4.1%，至1,860万吨，为2020年1月以来的最高水平。　　

　　分析师表示，随着印度汽油和柴油需求逐年增加，炼油厂必须提高产量以满足日益增长的需求，并补充称新冠肺炎疫苗接种料将鼓励人们更多出行并支持炼油厂加工量高位运转。　　

　　作为亚洲第三大经济体，印度上周开始疫苗接种，旨在在未来六至八个月内接种3亿被认为处于最高风险的人。　　

　　贸易消息人士称，印度12月份的原油进口飙升至近三年来最高水平，突显炼油厂需要增加供应来应对燃油消耗的激增。　　

　　上述分析师补充称：“随着亚洲其他地区的需求也不断增长，炼油厂将有足够的机会将多余的产品运往亚洲其他地区。”　　

　　政府数据显示，12月印度炼油厂平均产能利用率为99.1%，高于2019年同期的98.6%，但低于11月的101.2%。　　

　　炼油厂可以通过技术改造以超出其正常水准的产能运转。　　

　　顶级炼油商印度石油公司(IOC)上个月以101.1%的产能运营其直属工厂。　　

　　12月，全球最大的炼油厂所有者Reliance以98.2%的产能运转。　　

　　按年度计算，印度的原油产量下降3.4%，至256万吨(61万桶/日)，而天然气产量下降了7.1%，至24.2亿立方米。　　

　　(文章来源：外媒网)