外媒报道，在多伦多证券交易所(TSX)上市的第一量子矿业公司(First Quantum Minerals)实现了有史以来最高的年铜产量，2020年产量增长11%，达到77.9万吨。

　　该公司报告说，赞比亚Sentinel的产量创下了纪录，并表示，尽管Covid-19带来了重大挑战，但其其他业务仍具有弹性，特别是巴拿马的Cobre Panama。

　　2020年第四季度铜产量为20.3万吨，与2019年第四季度持平。

　　Sentinel在2020年的产量达到了创纪录的25.1万吨，比2019年同期增加了3.1万吨，反映出全年吞吐量显著增加至5700万吨。

　　由于产量持续提高和品位良好，第四季度铜产量为6.3万吨，比2019年同期增长24%。

　　2020年第四季度的Cobre Panama铜矿产量为6.6万吨，与2019年第四季度相比增加了6000吨，因为该矿继续按照当地卫生部的指导方针严格按照协议运营，并在10月份关闭SAG选矿厂七天。

　　赞比亚Kansanshi 2020年第四季度的铜产量为5.3万吨，与2019年第四季度相比下降了8000吨，原因是品位和氧化物回收率较低。

　　第一量子报告称，它继续保持防御性健康和卫生协议，并根据其所有场所和行动的需要，支持每个辖区的政府卫生当局，以打击Covid-19的传播。

　　随着疫情在全球范围内的恶化，该公司在员工中发现了多个病例，因此，根据既定的方案，并与当地卫生当局协调，所有病例都得到了有效控制和隔离，对运营的影响有限。

　　在指导方面，第一量子报告称，2020年的资本支出比之前发布的6.75亿美元的指导低约5000万美元。

　　2021年和2022年，该公司预计将需要9.5亿美元的资本支出(capex)，其中包括每年4000万美元的Kansanshi冶炼厂扩建。在2021年和2022年，第一量子还包括了从2020年推迟到2022年的总计约1亿美元的资本支出。

　　2023年，资本支出预计为10.5亿美元，其中包括2.7亿美元用于Kansanshi的拟议扩建。该项目须经董事会批准，时间可根据资本可用性、商品价格和赞比亚财政制度加快或推迟。

　　这三年的项目资本支出还规定将Cobre Panama项目的产能扩建至每年1亿吨。这笔资金的大部分用于Colina矿坑和加工厂升级的预剥离和矿山车队，包括二次破碎筛分厂和第六球磨机。

　　(文章来源：Miningweekly)