外媒6月2日消息：艾芬豪矿业(Ivanhoe)周三表示，该公司在刚果民主共和国的一家合资企业已签署一份为期10年的协议，在附近的一家合资冶炼厂加工部分铜精矿。

　　上周刚果政府重申铜精矿出口的长期禁令，只有获得豁免的矿业公司才能出口铜精矿。该禁令自2013年开始实施，以鼓励国内加工。

　　Kamoa-Kakula铜矿是艾芬豪与紫金矿业联合开发的铜矿。根据协议，艾芬豪和中国有色矿业公司(CNMC)合资的Lualaba冶炼厂每年将处理来自Kamoa-Kakula矿的150,000吨铜精矿，这座年产能400,000吨的冶炼厂距离Kamoa-Kakula矿山约40公里，将生产含铜约99%的粗铜锭。

　　艾芬豪与紫金的合资企业Kamoa铜业公司将从一个存储区收集这些粗铜锭。

　　Kamoa铜业公司首席财务官表示，这笔加工交易将占到第一阶段生产的铜精矿总量的略低于40%，以充分利用国内冶炼厂产能。首批交货在周二完成。

　　艾芬豪预计Kamoa-Kakula铜矿将成为世界上品位最高的主要铜矿。该铜矿在5月26日提前开始生产，今年铜精矿产量为80,000至95,000吨。经过多阶段扩张后，最高年产量将超过800,000吨。

　　中国有色集团在另一份声明中表示，此次达成收费协议有助于双方实现上下游协同效应。

　　(文章来源：生意社)