巴西里约热内卢，2022年7月19日——淡水河谷本季度铁矿石产量达到7410万吨，环比增长17%，主要由于东南系统和南部系统进入旱季后业绩企稳。北部系统产量环比增长4%，这得益于天气恢复正常，但马德拉港海运码头在本季度通过料堆混匀作业调整铁矿石水分含量，部分影响了北部系统的产量。

受此一次性事件影响，加上完成中西系统资产出售(约350万吨)，同时为了增加生产灵活性以应对当前的市场条件，淡水河谷将年度铁矿石指导产量修改为3.1亿吨至3.2亿吨。修改后的指导产量符合公司价值优先于数量的理念。本季度镍产量环比减少24%，主要由于淡水河谷多家下游工厂按计划开展了维修活动，昂萨布玛(Onça Puma)运营区的强劲业绩部分抵消了这部分影响。本季度，各矿区均以平稳速度生产，北大西洋矿区已建立库存，为即将于第三季度按计划开展的从矿山到工厂的维修活动做好准备。本季度镍销量环比大体持平，因第一季度建立的库存在第二季度完成销售。

本季度铜产量与第一季度持平。索塞古(Sossego)工厂半自动研磨钻机于6月上旬恢复使用，加拿大各矿区业绩进一步提升。但萨洛博(Salobo)工厂开展的计划内和纠正性维修活动抵消了这部分影响。

由于索塞古工厂维修活动时间长于预期，加上萨洛博工厂确定将于2022年开展更多维修活动，淡水河谷将年度铜指导产量修改为2.7万吨至2.85万吨。

新闻稿：淡水河谷2022年第二季度产销量报告.pdf

　　(文章来源：淡水河谷)