外电8月3日消息，周四公布的官方数据显示，哈萨克斯坦7月原油产量较上月减少5%至730万吨(170万桶/日)，因断电和该国最大的油田Tengiz进行计划外维护。

知*情*人*士表示，如果不把凝析油产量计算在内，哈萨克斯坦的产量降至627万吨(147万桶/日)，这要远低于该国的OPEC配额。根据OPEC协议，该国的凝析油产量不包含在其参与的协议中。

　　(文章来源：外媒网)